contre-sens

contre-sens
CONTRE-SENS. s. m. On appelle ainsi un sens contraire au sens naturel d'un discours, d'une proposition, d'une phrase, etc. Vous interprétez mal ce que je dis, vous prenez le Être-sens de mes paroles.
f♛/b] Il se dit encore De tout sens différent du sens véritable d'un texte, d'un discours, etc. Cette traduction est pleine de contre-sens. Ce Lecteur, cet Acteur fait des contre-sens.[b]Contre-sens, se dit aussi en parlant Des étoffes, du linge et autres choses, pour marquer qu'elles ne sont pas du sens et du côté qu'elles doivent être. En faisant ce manteau on a pris le contre-sens de l'étoffe.
[b]f♛/b] Il se dit figurément Des affaires. Il prend toujours le contre-sens d'uneaffaire.
[b]f♛/b] A contre-sens. Façon de parler adverbiale, qui s'emploie dans toutes les significations de Contre-sens. Expliquer un discours à contre-sens. Employer une étoffe à contre-sens. Une dentelle cousue à contre-sens. Il a pris cette affaire à contre-sens. Jouer un rôle, lire, déclamer à contre-sens.

Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • contre-sens — Contre sens. s. m. Sens qu on donne à un mot, à un discours, contraire au sens qu il a naturellement. Vous interpretez mal ce que je dis, vous prenez le contre sens de mes paroles. Contre sens, se dit aussi, en parlant des estoffes, du linge, &… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contre-sens — (kon tre san ; l s se lie : un kontre san z inexcusable) s. m. 1°   Erreur que l on commet soit dans l expression de sa propre pensée soit dans la traduction de la pensée d un autre. Vous prenez le contre sens de mes paroles.    Interprétation… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONTRE-SENS — s. m. Sens contraire au sens naturel d un discours, d une proposition, d une phrase, etc. Vous interprétez mal ce que je dis, vous prenez le contre sens de mes paroles.   Il se dit également de Tout sens différent du sens véritable d un texte.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Contre-sens — Contresens Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Contre sens — Contresens Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Installation permanente de contre-sens — Une installation permanente de contre sens (IPCS) est un dispositif technique utilisé en France qui permet la circulation en sens inverse des trains sur les deux voies d une section de ligne à double voie. Il est utilisé lorsque l une des voies n …   Wikipédia en Français

  • Installation Permanente De Contre-Sens — Installations permanentes de contre sens Les Installations permanentes de contre sens (IPCS) sont un système d enclenchements installé sur certaines lignes de chemin de fer françaises à double voie dont le trafic justifie l investissement (la… …   Wikipédia en Français

  • Installations Permanentes De Contre-Sens — Les Installations permanentes de contre sens (IPCS) sont un système d enclenchements installé sur certaines lignes de chemin de fer françaises à double voie dont le trafic justifie l investissement (la Maurienne, Givors – Saint Etienne, Creil –… …   Wikipédia en Français

  • Installations permanentes de contre-sens — Les Installations permanentes de contre sens (IPCS) sont un système d enclenchements installé sur certaines lignes de chemin de fer françaises à double voie dont le trafic justifie l investissement (la Maurienne, Givors – Saint Etienne, Creil –… …   Wikipédia en Français

  • A Contre Sens — À contre sens Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. À contre sens est le titre de plusieurs œuvres : À contre sens (Backtrack), film de Dennis Hopper sorti en 1988 À contre sens, single… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”